タイトルで設定している正規表現を、ランニングヘッド・柱にも反映させたい

タイトルの文字にある「─（赤く囲っている箇所です）」に、

“垂直200％引き延ばす”スタイルを、正規表現でかけているのですが、↓↓↓

「ランニングヘッド・柱」内では、

その正規表現でかけたスタイルが反映されず（赤く囲っている箇所です）、↓↓↓

困っております。

タイトルを引っ張ってきているので、

直接、文字にスタイルをかけることもできず、

文字間を空けたいため、

「─」を２つ入れるという力技も今回に限ってはできないので、

（─の間に隙間が空いてしまうので）

何か、回避できる策はないものか………

ご教授いただければ幸いです。

mac OS X 10.8.5、

InDesign CS6を使用しています。

よろしくお願いいたします。