Indesign2020の不具合では？

既に報告がされています。

https://indesign.uservoice.com/forums/601180-adobe-indesign-bugs/suggestions/32134630-using-text-wrap-causes-indesign-to-crash

（重複して報告されるケースがあるので、ほかにもあるかも知れません。）

リンク先の投稿の場合、開発チームから「NEED MORE INFO」とステータスがつけられています（2020年2月20日現在）。

これは、投稿内容の情報不足のため、開発チームではどのような操作を行ったら現象が再現できるか理解できていない状態です。

そのため、解消するためには具体的な再現手順を提示したり、実際に発生するドキュメントを送付したりして、開発チームで再現できるようにする必要があります。

是非、この投稿にコメントして、できれば、書いてあるメールアドレスにデータを送付してください。

ちなみに、私は現時点での投稿内容で再現を試みていますが、私のWindows環境では再現できていません。ですから、Macの特定のOSバージョン固有のものなのか、あるいはさらに限られた環境の話ではないのか、またはちょっとでも操作手順が異なれば発生しないのではないのか、ということを思っています。そのため、詳細な手順をお願いします。

たとえば「コピーする」ではなく「コマンド＋Cキーを押す」「メニューの"編集"から”コピー"をクリックする」というような具合です。