コンテンツ幅に合わせてガイドを引きたい

> すると、サイズの違う背景レイヤーと通常レイヤーができ

ここは何をやっているのかわかりません。

数値が決まっている場合ガイドラインは「表示 / 新規ガイド」より引けば簡単です。

例えば単位を「ピクセル」にしておいて、1本目を「100 px」、2本目を「1180px」で引けば幅 1080pxになります。

どこかのサイトに記載された手順を追っているよう印象を受けますが、

もしそうであれば元記事のリンクを貼ってもらったほうがいいです。

引用とおぼしき部分だけでは何をしようとしているのかさっぱりわかりません。

新規作成でいえば、2160×3000pxの背景のみ、または単一レイヤーのファイルが生成されますが、今回、どのような手順で新規作成しているでしょうか。

「サイズの違う背景レイヤーと通常レイヤー」が何を指しているのか、という点が関わってきます。

また通常、ガイドラインはルーラー（定規）から引くことになっていますが、どのように引いているでしょうか。

今回の場合、利用している具体的なバージョンやOS環境も不明ですから、まずはその点を明確にすることが必要です。

ちなみにかなり単純な話をすれば、通常のカンバスサイズは意図する仕上がりサイズで作成します。

あえて大きく作るメリットは特にないはずなので、その理由も明確にした方がいいかもしれません。

なお Photoshop (us) から Photoshopフォーラム (jp) に移動しました。

Are you stating you can't see the guidelines you've drawn on your screen?