バナー制作時の埋め込みを配置で画質が荒くなる

ピクセルの集まりでできているものを、拡大して見ているのですから荒れて？見えるのは当然なんですね（荒れているとは言いません。自分で拡大しているのですから）。

そのバナーは、使用する際（WEBブラウザで見るとき）には普通は拡大して見たりはしません。ですので作成中も「顧客が使用する場面での大きさ」で確認してあげることが大事です。

その際には、使用中のモニタの特性を勘案してやる必要があります。

普通の（4Kとかではない）モニタで見たとき、WEBブラウザの表示と同じ大きさはPhotoshopでは100%表示になります。

4KやRetina ディスプレイで見ると、WEBブラウザと合わせるにはPhotoshopでは200%表示しないと合いません。

編集＞キーボードショートカットで、表示＞200%に何か好きなキーを当ててやるなどしてください。

最適な大きさになるように常に100%や200%表示して確認してください。