文字を斜体にしたい

お手元の「文字」はテキストレイヤーとして生きているでしょうか？

ラスタライズ済み（人の目に文字として読めるがテキストではない）ではだめなので、

レイヤーパネルを確認してみてください。

サムネイルがこのように「T」になっていて、レイヤーパネル上で選択されていれば斜体ボタンも押せると思うんですが。

通常は以下のように文字ツールで選択した状態だと文字パネル上で選択できるのですが、どういう状態になっているか説明できますか？