photoshopの3Dで立体的にシワや角度・向きなどの作り方を教えてください。

参考ですが、

Steamで販売されているMarvelous Designer 6.5が７月６日までセール価格で提供されています。

Steam版の価格が通常より安いのは、バージョンアップは出来ないためです。

Save 40% on Marvelous Designer 6.5 For Steam on Steam

マテリアルの「拡散」のテクスチャーを編集すれば、柄の差し替えはできます。

ネットでダウンロードした3Dモデルを使って試してみました。

「拡散」の「テクスチャーを編集」でUVマップを開き、「UVオーバーレイ」にチェックを入れると、UVのメッシュが表示されるので、画像をメッッシュに合わせて配置すれば、3Dモデルに反映されます。

上記のUVマップは、そのままでは使いにくいものだったので、Photoshopの「UVを生成」で作り直したものです。

画像を配置しやすいUVマップのメッシュの作成と、立体的なしわの作成は3Dソフト関連を使わないと無理だと思います。

【追記】参考ですが、３Dの衣服を作成する専用のソフトも存在します。

https://www.flashbackj.com/clo/marvelous_designer/