How to Draw Motion Lines?

You can make some quickly if you understand how to create and work with vector (draw, not paint) graphics as a shape layer. The demo below shows one way it could be done precisely in a few seconds. Pros would use the Pen tool and I usually do, but in the demo I used the Curvature Pen tool because it can be easier for beginners.

The nice thing about doing it as shape layers is that it’s easy to make duplicates that you can vary in size, shape, and position to indicate different kinds of shaking.

If you need more info, study: Shape layers, drawing with the Curvature Pen tool or Pen tool, and path editing with the Path Selection and Direct Selection tools.