Time for a redesign of Photoshop User Interface. Windows are too big and take up too much screen real estate. Some can't be resized... Even on a 24" iMac M1, styles window for example, is too big and has too much wasted blank space...
Just a quick decrease in size of a, still, badly designed window...