タイムライン上のオーディオの波形が2行になってしまう現象の解決方法が知りたいです。

画像を拝見しますと、チャンネル1からチャンネル6までの「6チャンネル」で収録された素材で、1-2, 3-4, 5-6,がそれぞれステレオペアになっているようですね。

Premiere Proではこのようなマルチトラックの素材を扱う際に、一つの素材内で「ステレオ」と「モノラル」を混在できないので、「見た目が見やすくない」という面ではおっしゃる通りなのですが、現状のままの方がトラブルは少ないように思います。

もし、「６つのモノラルトラックとした扱いたい」という状況でしたら、シーケンスに貼り付ける前に「プロジェクトパネル」上で該当素材を右クリックして「変更」→「オーディオチャンネル」からプリセットで「モノラル」を選ぶといった方法がございます。

その際に、不要なチャンネル（モノラルで良いご自身の声の2つのチャンネルのうち1つ）はチェックを外し、オーディオクリップの数を減らしていただくと良いのではないかなと思います。

この方法の場合、ゲーム音の方はステレオで使いたいという状況ですと「オーディオトラックミキサー」でパンを左右に振る必要がある点には注意が必要です。