Inspiring

質問

文字おこしをWordなどのデータにするには

表題のままの質問なのですが、文字おこしをしたコメントのテキストを

Wordなどの文書にしたいのですが、手順をご教示願えませんでしょうか。

テキストファイルに書き出し、をしてみましたが、手元のパソコンにあるアプリでは

開けないデータでした。宜しくお願い致します。

このトピックへの返信は締め切られました。

Community Expert

これまでの流れからMac上のMicrosoft Wordのことかと思いますが、おそらく文字コードの問題かと思います。

Wordで開く際にエンコード方法を尋ねられるかと思いますので、Unicode (UTF-8)を選んでいただくと文字化けせずに開けるかと思います。

もし、お使いの環境が異なる場合には、ご面倒でも毎回お使いの環境をお書きいただけますと、みなさん的確な返信をつけやすくなるかと思います。

Inspiring

ありがとうございます。Macの端末でWordが開けないので、

Windows10の端末で開いたところ、文字化けしておりました。

違うコードで開くと解決するでしょうか？

・エラーメッセージ・・・特になし

・製品とそのバージョン　premiere2022 バージョン22.2

・お使いのOSとそのバージョン　Windows 10

Community Expert

同様のやり方で書き出したのですが、よくあるファイルの拡張子を選ぶ欄が表示されず、

選ぶことができませんでした。とりあえず１文ずつメモにコピペして抽出してみます。

ありがとうございました。

Macで確認したところ、
拡張子prtranscriptのファイルは、「文字起こしデータを書き出し」で書き出されたものです。
この形式は、Premiereだけで開くことができる圧縮されたファイルと思われます。

Ckunさんが指摘している「テキストファイルで書き出し」を選択すれば、txt形式で書き出されるのでテキストエディターなどで開けば日本語で表示されるようになります。
Macには、書き出しのオプションはありませんが、UTF-8・txt形式で書き出しできます。

MacとAdobe製品は、UTF-8が既定のため、Macのアプリで問題なく開くことができます。
Windowsは、Shift-JISが既定になっているアプリが多いので文字化けの原因になることがあります。

Macで開く時のアプリは、
例えば、テキストの内容を編集してAdobe製品に読み込ませるのを目的にする場合は、App Storeで入手できる「CotEditor」（無料）がお勧めです。
Shift-JIS <---> UTF-8 相互の変換もできます。

例えば、Wordのようなワープロソフトで印刷する文書を作成する場合は、Apple社「Pages」が無料で利用できます。
Word用の文書も開くことができます。（対応していない機能あり）

参考ですが、
Premiereの文字起こし後にキャプションを作成すると、SRT形式のファイルを書き出しできるようになります。
これは、字幕対応のソフトに読み込むファイルですが、CotEditorで開くと下図のようにキャプション通りの表示になっています。

（左：SRT形式、右：txt形式）

サインアップ