adobe stockの利用について

大きく分けて2つの内容があるので書いてみますー

■ライセンスの共有範囲
https://wwwimages2.adobe.com/content/dam/cc/jp/legal/servicetou/Stock-Additional-Terms-ja_JP_20200615.pdf
「9.2　ビジネスユーザー」の箇所から抜粋
当該法人に対して許諾されます。
と記載があるので、契約主体とは異なる別法人には購入した画像を配布することは不可になります。

■ライセンスの範囲
画像を購入する権利とは別に各使用ライセンスについては以下のページがまとまっていてわかりやすいかと！
https://stock.adobe.com/jp/license-terms

個人版のライセンスは元より共有対象外なので除外として、
既契約済みの代理店の方に海外拠点の関連会社を含めたグループ版の購入方法で良い方法がないかのご相談いただくのがベストかと！