Skip to main content
LockHart!
Community Manager
Community Manager
August 6, 2026
固定News

Acrobat | 26.001.21745 にアップデート後、プリフライトを利用するとフリーズする件について

Acrobat および Reader をご利用中の一部のお客様で問題が発生し、ご不便をおかけして申し訳ございません。

 

【対象のAcrobat】

Acrobat 26.001.21745
 

【対象OS】

Windows

 

【事象の詳細】

フォルダー、またはファイル名に 「ひらがな、カタカナ、漢字」 などの 2バイト文字が含まれている状態でプリフライトを実行した際に以下のエラーが表示されます。
 

 

【回避策】

恐れ入りますが、フォルダー、またはファイル名を 「半角英数」 の 1バイト文字に変更し、プリフライトで作業をお願いします。

 

例 :
以下のフォルダーパス、ファイル名の場合
C:\Users\<Windows アカウント名>\Documents\テスト\注釈.pdf

 

以下に修正します。

 

テスト → test
注釈.pdf → Comment.pdf

 

C:\Users\<Windows アカウント名>\Documents\test\Comment.pdf

 

 

【調査状況】

本件につきましては現在調査中でございます。

調査が完了しましたら、本記事に記載予定です。

ご不便をおかけして申し訳ございませんが、回避策のご利用をお願いします。

26.001.21691 を再インストールした場合、起動時に黒画面と白いポップアップが表示されフリーズする問題 が発生する場合があるため、ご留意ください。

返信数 9

Participant
October 15, 2026

ver.26.001.21745以降、8回もアップデートがあったのに

まだ、直らないのですか? 発生から2ヶ月以上経過しています。

InDesignの同様の2バイト文字が関係するエラーは

とっくに修正されています。

2バイト文字使用はマイノリティーだから?

 

 

翻訳
Known Participant
October 16, 2026

10/14付の26.002.22031でも直っていないようです。
ユーザーボイスフォーラムのバグリポートにこの件が投稿されているようなので、「Critical」に1票入れておきました。
Acrobat freezes during Preflight when the PDF file path contains Japanese characters – Share your feedback on Acrobat DC

翻訳
IPUSIRON
Participant
October 13, 2026

同じ症状を26.002.21931で確認し、原因になる文字を絞り込んだので共有します。

環境は次のとおりです。
- Adobe Acrobat Pro 26.002.21931(Continuous Release、32bit版)
- Windows 10 Pro 22H2、システムロケールはja-JP(「ベータ:ワールドワイド言語サポートでUnicode UTF-8を使用」はオフ)
- プリフライトのプロファイルは「PDF/X-4 (Japan Color 2001 Coated) に変換」

フォルダー名の文字だけを変えて、15通り試しました。ファイル名は試していません。
- 漢字だけのフォルダー名では、変換が最後まで完了しました。
- ★(U+2605)または☆(U+2606)を含むフォルダーでは、エラーが出てフリーズしました。★は3回試して、3回とも同じでした。
- ○、♪、☄(U+2604)、☇(U+2607)、全角スペース、半角スペースでは完了しました。
- ★を含むフォルダーでは、「解析」だけを実行しても同じエラーが出ました。同じフォルダーでも、印刷工程の「色を置換」は完了しました。

エラーメッセージの文字化けした部分は、Windowsのエラー1113(ERROR_NO_UNICODE_TRANSLATION)のメッセージをCP932で表したものでした。

告知では「ひらがな、カタカナ、漢字などの2バイト文字」が原因とされていますが、この版では、漢字ではなく特定の記号で発生しているように見えます。ひらがなとカタカナは単独では試していません。
コメント欄に「Unicode UTF-8を使用」をオンにすると動くという報告がありますが、私の環境はオフのままで、漢字のフォルダーは通り、★と☆で落ちました。

調査の参考になれば幸いです。
 

翻訳
Participant
October 5, 2026

本日13時ごろ、急にプリフライトが正常に動くようになりました。
その際に「日本語で表示しますか?」と謎のポップアップウィンドウが表示され、「はい」を選んだら右側に表示されるアイコン一覧がすべてリセットされていました。
自動でアップデートされたのでしょうか?

翻訳
Known Participant
October 7, 2026

ちょうどのタイミングで、26.002.21996のアップデートが配信されていたので、これで治るかと思いましたが、私の環境ではまだフリーズします。

リリースノートにもそれらしい記述がないようです。
26.002.2xxxx Planned update, Oct 06, 2026 — Acrobat-Acrobat Reader Release Notes

翻訳
Participant
September 30, 2026

ガイド付きアクションツールで
プリフライトというカスタムコマンドを作成し実行。
そこから実行だと現作業フォルダーでも日本語ファイル名でもなぜかエラーになりません。

1 新規カスタムコマンドを作成
2 可能なコマンドの中からプリフライトを選択。
3 コマンドオプションではよく使用するプロファイルを選んでおく。
  ※(スパナなどのフィックスアップの表示されないものは一度プリフライトのプロファイルとして書き出し、読み込みでプロファイルに格上げすると見えます)
4 一番下の~~PDFで表示もチェックしておくと楽(~の準拠を確認の結果画面)。
5 コマンドが実行されるたびにオプションを表示にチェックを入れておくとこれ一個でいろいろ選択できます。
6 OKを押し、保存を押すとプリフライトというカスタムコマンドができます。

翻訳
cp9
Known Participant
September 28, 2026

まだ、直るまで時間が掛かるのでしょうか?

翻訳
Participant
September 10, 2026

回避策(一時対応)なら

 

Windows11 25H2

設定→時刻と言語→言語と地域

「Windowsの言語表示」内にある「ベータ版:世界中の言語に対応するためにUnicode UTF-8を使用します」をオン → 再起動でプリフライト動作します

 

の方が問題が少ないと思うのですが…

当社では、14端末エラー → 上記の設定で問題なく復旧・稼働しています。(Ai/Id/PS 問題なく動作中)

翻訳
Participating Frequently
October 13, 2026

Windows11(25H2)環境です。
こちらの「Windowsの言語表示」を変更する方法の
ご共有、感謝いたします。

複数のファイルチェックを急いでいるところでしたので、
大変助かりました。

ただ、しばらく作業しているうちに
自分の環境で使用する特定のソフトで
以下のような不具合がでてきてしまうことがわかりましたので、
大変残念でしたが設定を元に戻しました。

  • IllustratorCS6が起動しない
  • Excel 2019のマクロ関係の文字化け

古いソフトですので
このようなケースは多くないと思いましたが、
どなたかの参考になればと思い
書き込みさせていただきました。

翻訳