GoogleドライブにPDFファイルを保存すると「不明なファイル」になる

Acrobat Reader (us) から Acrobat Reader / Acrobat DC for Mobileフォーラム (jp) に移動しました。

PDFを作成しているソフトがどこのものか不明ですが

Acrobat Rederでは作成できませんので、Adobeではないどこかの会社のソフトかと推測されます。

その上でGoogleドライブ上での話となるとこのAdobe Support Communityでは解決が出来ない可能性が高いです。

PDFを作成したソフトのメーカーや、Google社の関連フォーラムへご質問された方が良いかと思います。