macOS Big Sur と 以前のOS (Catalina等) で、同じバージョンのAdobeReaderなのにページ設定の表示内容が違う
macOS用プリンタドライバの開発を行っている者です。
macOS Big Sur(11.1)と以前のOS(Catalina10.15.7)で同じバージョンのAdobe Reader なのに異なるダイアログ表示になる現象を確認しております。
その現象に対して、プリンタドライバで対応可能かどうかの情報を探しております。
なお、確認に使用したAdobe Reader DCのバージョンは、20.013.20074(Continus)と20.001.30018(2020 Classic)です。
(ReleaseNoteによると、BigSurをサポートしているはず)
また、Intel Macでも、Apple Silicon(M1) Macどちらでも現象は同様でした。
【現象確認手順】
1. プリンタドライバをインストール&プリンタ追加する
2. macOS Big Sur(11.1) で、Acrobat Readerから任意のPDFで印刷を実行して「プリント」ダイアログを開く
3. 左下の「ページ設定…」ボタンから「ページ設定」ダイアログを開く
【現象】
「ページ設定」ダイアログの表示内容が、以前のOS(Calatina10.15.7等)と異なっている。
・プリンタドライバ名が表示されなくなっている(下図の赤枠)
・用紙サイズのプルダウン内にサイズの文字列も表示されるようになったため、用紙名が長いと途中から切れる(下図の青枠)
(下図を英語表示のものにしているのは、英語のinch表示で青枠の文字切れが発生するためです。日本語表示では文字切れは発生しませんが、表示内容は同様です)

macOS 10.15.7

macOS11.1
【お聞きしたいこと】
「プリンタドライバ名が表示されなくなっている」 に対して
・表示させる手段はあるか
・同様にプリンタドライバ名が表示されなくなった箇所はあるか
「用紙サイズのプルダウン内にサイズの文字列も表示されるようになったため、用紙名が長いと途中から切れる」 に対して
・長いと途中から切れてしまうが、文字列末尾を"..."等と表示させることは可能か
・プルダウンリストに表示できる文字数の上限はいくつか
同じバージョンのAcrobat Readerを使用しているのでOS動作の差異によるものだと思いますが、プリンタドライバから対応可能な手段があるかを探しております。
細かい内容ですが、情報を頂けると幸いです。
