Photoshop 2026 on my new 2026-MacBook Pro – strange numerical overlay stuck on screen until restart. Anyone seen this?

Hi everyone !

I'm using Adobe Photoshop 2026 through an Adobe Creative Cloud subscription on a new 16-inch MacBook Pro with an M5 Pro chip and 24 GB RAM.

I've been experiencing a strange issue where a small numerical overlay occasionally appears over my image and gets stuck on the screen.

This doesn't happen all the time, but when it does, the overlay won't disappear, and I have to restart Photoshop to get rid of it.

The overlay displays the following text (translated from Norwegian):

"Minimum: 1.00, Maximum: 300000.00"

I've attached here a screenshot taken when this happened on April 3, 2026.

I've never experienced this particular behavior on my previous MacBook Pro (2019, Intel-based), or on the MacBook Pro M1 (2020) I'm currently using as a loaner.

I'm not assuming this is a hardware problem. I'm simply trying to understand what happened and whether it might be a known Photoshop issue.

A few questions:

• Does anyone recognize this particular numerical overlay and know which Photoshop function it belongs to?

• Has anyone experienced something similar in Photoshop 2026 on macOS ?

• Could this be related to a known Photoshop interface or tooltip bug?

• Is there a way to prevent this from happening again without restarting Photoshop ?

I'd appreciate any insights or suggestions. Thanks in advance ! :)