Skip to main content
mdwpsyd27
mdwpsyd27
Inspiring
October 27, 2023
解決済み

Just curious: Why "Betreff" for English-language searches & settings

  • October 27, 2023
  • 返信数 1.
  • 1025 ビュー

I noticed that many posts begin with "Betreff", which means "reference" in German, but I see this when my language preference is set to English and when searching in English on Google. Nothing against German, just curious. 

 

このトピックへの返信は締め切られました。
解決に役立った回答 try67

"Betreff:" is the German equivalent of "Re:" in English. When someone replies by email from a German-speaking country it adds this to their message and the Adobe forums system does not seem to know how to filter it out, so it gets added to the subject line.

返信数 1

try67
Community Expert
try67Community Expert解決！
Community Expert
October 27, 2023

"Betreff:" is the German equivalent of "Re:" in English. When someone replies by email from a German-speaking country it adds this to their message and the Adobe forums system does not seem to know how to filter it out, so it gets added to the subject line.

    契約条件Accessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices