macOS版Acrobat ReaderでAIP保護済みPDFを開く際の認証がうまくいかない

macOS版のAcrobat Reader（Continuous Release 2022.003.20258）でAIP保護されたPDFファイルが開けません。

前提として、所属組織ではAzureADでの認証の際にデバイスベースの条件付きアクセスを適用しているため、認証時にはクライアントアプリがデバイスID（デバイス証明書）をAzureADに提示できる必要があります。

Acrobat Readerで保護済みPDFファイルを開くと、Purview Information Protectionプラグインが認証情報の入力を要求してきて、その後AzureADの認証画面に遷移してパスワードを要求されるところまでは正常ですが、その後Purview Information ProtectionプラグインがデバイスIDを提示できないため、AzureADから未登録デバイスとみなされてしまい認証が成功しません。
Acrobat Reader（Purview Information Protectionプラグイン）でのみ発生している事象で、WebブラウザーやOfficeアプリ、Microsoft社のRMS共有アプリなどではデバイスIDを必要とする認証を正常に突破できています。

過去にWindows版のAcrobat Readerでも同様の事象がありました（現在のバージョンでは解消済み）。macOS版についても早期に解消されることを期待したいです。