Can anyone help with the (simple) task of changing the color of a text layer? (After AEGP_StreamRefH is obtained by AEGP_GetNewLayerStream(), and AEGP_StreamValue by AEGP_GetNewStreamValue()).
Have you iterated over the animators attached to the text stream? Start with the Text_Twiddler sample, and walk across all the members of the stream's group.