Transferring a license to my employer

To possibly answer your specific question, Can your Subscription (License) be transferred to your employer?

The answer to that is No. As stated above your Employer can Subscribe to a plan, Enterprise ot Team account, and allow you to use it for their work and you can either Cancel your subscription or change it to a Photography plan subscription that will cost you less money each month.

When an employer pays for the subscription, they own it.  They own the work you create with it, too, including your Behance and Portfolio pages.  Are you willing to give all that up to your employer when you leave the firm?

A better solution might be to keep an active Photography Plan ($10/month) for your own work.  And use the employer's plan for business-related projects only. That way nobody can cry foul play.

You could cancel your subscription. If you have a plan paid monthly with no annual commitment, then you should not incur a loss. For refund rules, refer the following link.
https://helpx.adobe.com/manage-account/using/creative-cloud-subscription-terms.html

Look at the following link for information on how to cancel your subscription.
https://helpx.adobe.com/manage-account/using/cancel-subscription.html
If the information does not help, then you need to contact support.
Login to your account and navigate to the URL below. Make sure that the browser has cookies enabled, and all script blockers are disabled.
https://helpx.adobe.com/contact.html
Click on the chat icon on the bottom right, and type AGENT to avoid bots and talk to a human.
Also, be mindful of answering anyone who sends you a private message. See the following for more information about scammers
https://tinyurl.com/y7cfrr7y
-Manan