¿Por qué se muestra una misma familia tipográfica con diferencias en su nombre?

[e ch n]

 ¿Por qué, y para qué, una familia tipográfica con el mismo nombre se encierra entre paréntesis y corchetes? ¿Qué implicaciones tiene una opción y otra?

Gracias.

[leo.r · Accepted solution]

The square brackets mean that the font and/or the style is missing (not installed):

https://helpx.adobe.com/ca/indesign/kb/error-fonts-currently-available-incopy.html

What's the exact situation where you encounter the missing font?

[leo.r]

p.s. in your case, two different versions of Myriad Pro were used, one of which is missing.

[e ch n]

Posterior a formatear e instalar sistema operativo y aplicaciones, al abrir un archivo que generé antes del formato de la máquina, es que se presentó esta situación.

La familia tipográfica se mostró con los corchetes y paréntesis, así que abrí cada estilo con esas condiciones, seleccioné el nombre y lo volví a escribir (sin los corchetes y paréntesis) y así se eliminaron y ya no se resaltaba con color rosa el texto con esa condición. 

Gracicas @leo.r 

[Abhishek Rao · Accepted solution]

Hi @cH n,

Glad to hear retyping the font name worked!

Just to clarify, square brackets mean the font is missing on your system, which can happen after a format or reinstall. Parentheses usually point to style or version mismatches.

If you'd like to prevent this in the future, make sure your commonly used fonts are either synced from Adobe Fonts or backed up and reinstalled after formatting, it can help avoid this going forward.

Let me know if you run into this again!

Abhishek