Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

23.4 Import captions...where did they go?

Enthusiast ,
Jun 21, 2023 Jun 21, 2023

Ok, so I've mastered three 20min videos with English captions.

Client requested Spanish versions as the videos are being shown in Mexico.
No problem, exported an SRT file and set it to them with instructions as to how to replace the English text with Spanish.
 
Month goes by, I get them back - they did a great job.
 
I have since upgraded to 23.4
Go to import SRT and... it's not there anymore?
Is it hiding somewhere else?
I'm tried searching online.
No mention of new import caption workflow.
 
 
What happened?
Why did Adobe remove a great feature like this?
Does 23.4 think it it can now translate my captions for me?
And accurately?
For a highly  technical video about automotive technology?
TOPICS
Import
202
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Enthusiast , Jun 21, 2023 Jun 21, 2023

Ok. I'm an idiot.

Apparently the workflow is to drag the file into the project. There is no import menu. Going "back" to 23.4 to try it now.

Translate
Enthusiast ,
Jun 21, 2023 Jun 21, 2023
LATEST

Ok. I'm an idiot.

Apparently the workflow is to drag the file into the project. There is no import menu. Going "back" to 23.4 to try it now.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines