Im not sure other workflows, but I typically shoot a single video with multiple takes, no cutting. It would be a great feature to automatically display the markers to allow me to scan through quickly to determine the best take, instead of scrubbing. Even better to also choose Input / Output points from the beginning of the marker.
Bonus Feature: Use Ai to analyze the dialog and any dialog with a fluster, lots of filler words; give a different highlight to not have a priority.