Hey there! This is a great idea, and I think we might have a solution for you. If you right click on one of these cut points, you'll see "Join Through Edits" and that will remove the cut. If you're working on a multicam clip and you change angles at the cut, if you change the angle back so both clips are from the same source, you can join the edit.
With that in mind, does your feature request change, or is that what you were looking for?