FORUM ANCIENS CONTRIBUTEURS "FOTOLIA FRANCE"

Moi aussi perdu dans Adobe, et actuellement encore plus avec leur fiche W-8BEN.

J'ai mes ventes bloquées, car je ne peux pas signer la nouvelle fiche !

Merci de vos conseils si' vous avez ma question !

Ah le bon temps de Fotolia, actuellement je ne télécharge plus rien tant leur site est complexe, et si je n'arrive plus même à avoir les ventes que je fais je vais tout virer !

Dommage quand même, mais le temps que je passe à comprendre leur site taillé sur mesure pour des experts informatiques me dépasse, et me fait perdre trop de temps.

Merci et bonne année à toutes et tous.

Bonsoir.
Il en va de même pour le japonais.
Les contributeurs japonais qui étaient actifs au cours de l'ère du forum précédent ont maintenant disparu.
Il y a une limite à la fonction de traduction. Je m'appuie parfois sur la fonction de traduction lorsque je poste dans une langue étrangère, mais il est également vrai qu'il existe des obstacles à la communication, tels que des erreurs grammaticales.

Adobe a décidé de mélanger toutes les langues. De toute façon il y avait seulement des fora dans des langues sélectives. Les demandes chinoises et coréuns pour nommer seulement ceux, étaient traités pauvrement. Les fora en français (allemand, espagnol, ...) étaient un tout en un et traitaient toutes les technologies. Les spécialistes ne répondaient pas forcément. 

L'avantage est maintenant que tout le monde va répondre à une question spécifique, grace à la technologie de traduction. Donc pas de problèmes de poser des questions... 

Le problème des fora était plutôt qu'au lancement le système était encore dans un état béta. Même les plus habitués ne se retrouvaient plus.

Il y a bien un sujet "Contributeurs francophones" créé par Julien en 2018 , mais même lui a disparu !

Salut Foxytoul. Effectivement, les français ont disparus des forums. Snif !

Ce serait tellement plus facile si il y avait un forum par langue ! Adobe choisie le melting pot... résultat perte en convivialité. Dommage !