特定のチャンネルのみオーディオが書き出し後に出ない

無事解決につながったとのこと、ご返信ありがとうございました。

シーケンス設定のオーディオチャンネル形式は、編集開始以降は変更ができないので「編集開始前の設定」が重要になってきます。

おそらく、お書きいただいた内容からマルチチャンネルで書き出しする必要は無い状況かと思いますので、次回以降は「テレビ放送」以外のプリセットや、「クリップに最適な新規シーケンス」などから作成していただいた方が、無難かと思います。

ちなみに余談ですが、今回（Premiere Pro 機能の概要（2023年12月リリース） ）追加された「テレビ放送」向けのシーケンスプリセットは、映像の設定を含めて放送以外（Webやサイネージなど）には不適切な設定内容になるケースがほとんどなので、今回のようなケースがたびたび見られますことから、個人的には厄介なプリセットが入ってしまったなぁと思うところでございます。

（放送系ではよく使う設定なのですが、それも状況によるので……。）