Skip to main content
N
nstarkd
Known Participant
April 16, 2022
質問

How can I make Text Animator Fill Color to work right to left direction for Arabic paragraph?

  • April 16, 2022
  • 返信数 2.
  • 458 ビュー

I hope this community can help. I've been searching for a solution for some time. Here is a reddit post that I created. It involves video:

 

https://www.reddit.com/r/AfterEffects/comments/u4s5yk/how_can_i_make_this_effect_work_right_to_left/

 

Also I tried to explain what I want to achieve in this photo:

https://www.picallow.com/text-animator-2/?usp_success=2&post_id=16096&form_id=27

このトピックへの返信は締め切られました。

返信数 2

Zaid Al Hilali
Community Expert
Zaid Al HilaliCommunity Expert
Community Expert
April 16, 2022

I will tag @Ali Jaber here as he is knowledgeable in both Arabic and After Effects.

 

Meanwhile, you can check this post which shows that colour highlight is buggy if the text is Arabic.

    N
    nstarkd作成者
    Known Participant
    April 16, 2022

    thank you.

    N
    nstarkd作成者
    Known Participant
    April 16, 2022

    as someone from reddit suggest it seems like a bug. for latin paragraph it makes sense to be left to right but for arabic it has to be right to left. any authorised person to answer?

    quote

    I saw your previous post to and I think you need to change the text engine. However Adobe removed it in 2022 for a new automated version, but looks like they didn’t take animator into account.

    If you roll back to 2021 there’s an option in preferences to change text left or right flowing. If I remember correctly it fixes the animator but I’m not 100% sure.

    契約条件Accessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices