Javascript Update [Locked, wrong forum]

Looking for an example of the following in Javascript

- Select a field (field 1) from a data schema (dataschema1)

- Update a field (field2) in another data schema (dataschema2) based on the value in field1 existing in dataschema2.

I hope this makes sense