Skip to main content
X
Xabier25855567atqw
Participant
January 16, 2023
Question

Ajout de dictionnaire Hunspell en langue basque (euskara) ne fonctionne pas sur Indesign 2023

  • January 16, 2023
  • 2 replies
  • 299 views

Egun on,

je tente d'installer le dicitionnaire en langue basque qui n'est pas présent d'office lors des mises à jour d'Indesign. J'ai suivi ce tuto: https://helpx.adobe.com/fr/indesign/kb/add_cs_dictionaries.html mais ça ne fonctionne pas. Quelqu'un a le même problème? Depuis 2021 le plugin développé par Tokikom n'est plus supporté, mais nous avions réussi dans la version 2022 à installer un dictionnaire en langue basque. Sur Indesign 2023 je n'y arrive plus. Help!

This topic has been closed for replies.

2 replies

Mike Witherell
Community Expert
Mike WitherellCommunity Expert
Community Expert
February 23, 2023

Update. I restarted ID a second, maybe third time. I ran the spell-checker on Basque tagged text and all the red squiggles went away. Now it seems to be working, ... but I'm confused at the inconsistency of that. Before it persisted in putting red squiggles under properly-tagged Basque words. Now it seems to be happy, after I did a Cmd/Ctrl+I spell check. But a few hours ago I did it and it did not make the red squiggles go away. I'm thoroughly confused. It sort of works. Hau inkoherentea eta nahasia da niretzat!

Mike Witherell
Mike Witherell
Community Expert
Mike WitherellCommunity Expert
Community Expert
February 22, 2023

I followed the rather complex directions ...

https://helpx.adobe.com/indesign/kb/add_cs_dictionaries.html

... to install a custom language and it did not work for me either. I can not get the Basque language to work in InDesign 2023. 

I gathered some Basque language text, applied a Basque paragraph style to it, but the spell-checker sees it as a lot of misspelling.

Mike Witherell
Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices