How to get upload a photo and have it go in a frame automatically

Hello everyone! 

I am beginnner-ish level when it comes to photoshop. I am currently trying to get photoshop as mentioned in the subject. I have my background saved as a template, and have already put a image frame over it. The overall goal of the project would be to have the picture upload into photoshop and embedd itself in the frame I have set up. I tend to work mostly on windows, but plan to execute the project from my iPad. 

Here is a photo if it helps: