In a lot of Adobe programs, you can hold "option" (on mac) and drag a shape or layer to duplicate it. Except for AE, this is however a very fast and interactive way to duplicate something that could even be applied to effects, keyframes, etc.
Here is a demo video of how this would work:
https://vimeo.com/137401276