"The name of the selected Output Module is already in use"
This message pops up when two Comps have the same Output Filename.
Has nothing to do with the name of the Output Module - a confusing message.
Please make the message more descriptive by supplying the involved Comp name - hard to find in a project with hundreds of Comps.