There appears to be a bug with the exporting of captions. I created a new sequence with 608 captions and upon exporting the sequence as an MXF package with embedded captions, it actually burnt them in and embedded them. No matter how many times I tried to redo it, change settings nothing worked to fix it but rolling back my version of Premiere.
I am not able to replicate this in Release 24.3.0 on Win 10, exporting directly from PR and also queuing to AME.
In previous threads on burning-in when it should not, some users (me included) were testing in VLC player, and it was picking up captions from a previously exported sidecar file. I always also test by importing the file back to PR.
If the import to PR shows burned in and embedded, give us more information to see if we can replicate.
1
Reply
AdChoices