Hi Pierre,
I'm still able to reproduce this issue. Sorry for the frustration.
You can request features and behaviors of those features in the Ideas forum. Create one post for each "idea." I apologize if the design of certain features comes off as abusive; that is never intended.
Thanks,
Kevin