Skip to main content
H
Heiko-Brantsch
Known Participant
December 8, 2022
質問

Premiere 23.1 Update Bug: Tastatur Shortcut in DE Version plötzlich auf nicht existierender Taste =

  • December 8, 2022
  • 返信数 15.
  • 2839 ビュー

Der default Tastatur Shortcut zum Zoomen in die Timeline hat sich mit dem neuen Update 23.1 plötzlich von - und + auf - und = geändert. Auf deutschen Tastaturen ist = aber gar keine eigene Taste sondern nur mit shift+0 möglich, weshalb der Shortcut nicht mehr funktioniert.

    このトピックへの返信は締め切られました。

    返信数 15

    前の返信を表示
    Ann Bens
    Community Expert
    Ann BensCommunity Expert
    Community Expert
    December 13, 2022

    If you want to report this as a bug:

    How do I write a bug report? - Adobe Support Community - 13361863

    H
    Heiko-Brantsch作成者
    Known Participant
    December 13, 2022

    Maybe this helps clarify the issue. Using = as a shortcut isn't possible with this keyboard, because = isn't a separate key. Which is why it shouldn't be assigned this way. And up until now it wasn't. So it's a bug. Premiere shortcuts have to be different, depending on the country/keyboard ppl are using.

      H
      Heiko-Brantsch作成者
      Known Participant
      December 13, 2022

      Hi Ann, thanks for trying to help. My intention wasn't to start a debate about the word order or plus and minus that's besides the point here 😉

       

      I assume you didn't translate my post or didn't translate it correctly hence the misunderstanding. It's entirely clear that the = key may be the shortcut for zooming in on an American QWERTY Keyboard. That's fine.

       

      Unfortunately, that key literally doesn't exist on a German QWERTZ Keyboard, because we have Umlauts ÄÖÜ taking up that space. To type = on a German Keyboard you have to type shift+0 which as you pointed out is already taken by other functions.

       

      I'm sure the localisation team at Adobe is quite well aware of this issue, hence the keyboard shortcuts in non-English speaking countries are going to have to be different. In the German version that shortcut used to be on the + key, I'm assuming changing it to the English shortcut was an error since it's not usable on our keyboard.

      Ann Bens
      Community Expert
      Ann BensCommunity Expert
      Community Expert
      December 13, 2022

      Most people call it + and - (plus and minus) but

      Zoom in has always been =

      Shift+0 is toggle multi camera view

       

      Sven Brencher
      Community Expert
      Sven BrencherCommunity Expert
      Community Expert
      December 8, 2022

      I just installed the Premiere Pro 23.1.0 update (German version) and after deleting all my preferences I noticed that the default "Adobe Premiere Pro Standard" keyboard layout is wrong. It lacks a couple of common Umlauts and special charakters. It seems that the preset is for an english version of Premiere Pro. Fortunately I have a backup of my preferences but for new users it might be frustrating if common shortcuts like "Bedienfeld unter dem Cursor maximieren (#)" wouldn't work.

        Sven Brencher
        Community Expert
        Sven BrencherCommunity Expert
        Community Expert
        December 12, 2022

        Ah, yes! Thank you.

        I have a MacBook Pro M1 Max 16" 2021 with macOS Ventura 13.0.1 (German OS).

        Steps to reproduce: Delete the Premiere Pro Prefs and all custom Keyboard Shortcut Setting files and restart Premiere Pro (German language). For example hit "Ü" on a German Keyboard. The Panel where the cursor is placed should change to fullscreen. 

          契約条件Accessibility statement
          Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices