There's one thing you can try, but there's no guarantee for success. If you have a invoice or another document that can proof that you have buy Lightroom 3 try to contact the Adobe support and described your problem and say that you can proof the buying of LR3. It's can be possible that they can help. As far as I said before: it's not a guarantee but it's a try
... View more