Skip to main content
  • 1,734 Posts
  • 3,518 Replies
1734 Posts
Wu_SheRa
Wu_SheRaParticipant
 質問
文字の新しい縦組み効果を開発したいリクエスト

 (核心的な内容だけを見たい場合は、本文の最後まで直接行ってください)こんにちは、Adobeジャパン会社。       拝啓。私は私の地域を代表して、特に貴社に勇気を持って文字縦組みの新しい効果についてお願いします。 恐れ入りますが、貴社にお願いします。       既存のCJK文字排版器を搭載し、東アジアのindesign各バージョンに適用されているが、文字の直列については、古代中国から伝承された最初の列が一番右、右から左への配列方向は1種類だけである。       時代が進むにつれて、縦並びの発祥地は、もはやこの文字配列の継承を強調しなくなった。今の中国では、このような配列はもはや教えられていない。       しかし、漢字ごとの四角形の属性だけに、授業中に教えなくても、組み版時に文字を縦に組みます。ただ、現在の中国では、左から右への文字の縦組みも、存在する。ただ、現在の中国では、左から右への文字の逆縦組みも、存在する。例えば中国にある新聞。    左:《人民日报》2022.10.27,1面。見出しの各行に一言がある場合、その場合は縦になる可能性があり、片面では左に縦になる可能性があることがわかります。    右:《人民日报》2021.07.08,2面。このとき、サブタイトルには2つの文があり、2行に並んでいましたが、左から縦に並ぶ形式も採用されています。 Googleではキーワード「如何在indesign左起竖排」を使って、これらの検索結果があります。また、ウィキペディア中国語百科では、関連記録もある(https://zh.m.wikipedia.org/zh-cn/%E7%B8%B1%E6%9B%B8%E8%88%87%E6%A9%AB%E6%9B%B8)     中国にこのような直列方式がある理由を聞くと、一つは中国が現在教えているのは左から横に並んでいて、右からの書く順番を教えたことがない、2つ目は、紙面の平衡性、文字の方向性のためで、中国ではページの左側に近い直列の文字は左から右に行くべきだと考えており、これは画面の

データ結合のプレビューに関する問題について

https://community.adobe.com/t5/indesign%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0-discussions/indesign17-3%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88%E5%BE%8C%E3%81%AB%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%97%E3%81%9F%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%A8%E6%80%9D%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B%E7%8F%BE%E8%B1%A1%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/td-p/13016256こちらにも返信として書きましたが、改めて投稿いたします。以下の例はmonokanoさんが上記スレッドに挙げられたファイルを、一部フォントを変更したものです。01.pngは一度プレビューした後の状態です。2行目は本来ならば「Company Name」のスタイルが設定されていましたが、「Name」のスタイルのオーバーライドになっています。ただし、フォントの種類やサイズはそのまま保たれています。これでも実用的には問題ないように一見思えますが...1行目と2行目の揃え(インデントも同様)を変えてみます(02.png)これをデータ結合のプレビューした後はこうなります(03.png)これで直っているとは個人的には思えません。17.4で直ったと言われた時の挙動は確認していないですが、17.4のアップデート後、バージョン番号の変わらないアップデートが2度ほど来た記憶がありますが、その時におかしくなったのでしょうか。Windows10 21H2InDesign 17.4