This bug is still present in PR 25.0.0. I have not tested a recent Beta.   Stan   ... View more

@frabb10157937,   Spell check uses the operating system options. For Windows, go to settings/language, and add English.   Stan   ... View more

@leeberman35,   > Or at least give us the option to create a shortcut for it.   The removal of the shortcut was reported to be unintended. And this made the change more frustrating and unacceptable. The shortcut was reinstated with Release version 24.6.1. (And is in 25.x.) With a clip selected in the timeline or Project Panel, use Ctrl+Shft+H, which is the default shortcut for File -> Get Media file Properties For -> Selection.  You must have a selection and that panel (timeline or project panel) must be in focus.   Stan   ... View more

Kerstin, thanks for confirming!   Stan   ... View more

Basic source transcription worked correctly for me in 24.5.0 and Beta 24.6.0.37. I had confirmed the problem in 23.5.0 and Beta 24.0.0. I have not tested in 25.0.0 nor Beta 25.x. https://community.adobe.com/t5/premiere-pro-bugs/premiere-24-5-won-t-transcribe-proxy-files-if-the-original-media-is-not-linked/idc-p/14731138#M30647   I do not see a staff post on whether there is are workarounds, or whether there has been progress. @Kerstin Ebert    Stan   ... View more

What specific version of Premier pro are you using? This was a bug in some versions, but has been fixed for at least most users. It may persist for some users even in newer versions. Stan ... View more

Make sure you change your preferences so that the default for each transcription is German. Edit -> preferences -> transcription. Also, to be clear, the subtitles are created in the language that was used for the transcription. Only the language of the transcription can be selected.   Stan ... View more

You have posted this in the beta forum. Is that the version you were using? If so, does this also happen in the regular version? Have you tried turning auto transcription off in the preferences? Edit -> preferences -> transcription.   Stan ... View more

In newer versions, there's now an option in the property/essential graphics panel to change from paragraph to Point text. I'm not sure, but I believe it is one of the wrench icons. Stan ... View more

@mikeh96923458,   Are you using the Beta version by any chance?   Stan   ... View more

See these: https://community.adobe.com/t5/premiere-pro-beta-bugs/unable-to-crate-captions-from-transcript-v-25-2-0-001/idi-p/14952717   Stan   ... View more

@Kerstin Ebert Leaving on a trip soon, and have not updated Beta.   Also see this one: https://community.adobe.com/t5/premiere-pro-beta-bugs/no-se-crean-los-subtitulos/idi-p/14951391   Stan     ... View more

What Beta version?   A screenshot would help - Timeline, Text panel, program monitor, Properties tab.   Stan       ... View more

I'm not sure how you have this set up. A screenshot might help; include the timeline, program monitor, text panel, and properties/essential graphics panel. (The EGP functions are in the Properties panel starting in version 25.)   Stan ... View more

@CSPVideo,   Thanks for continuing to post on this. I experimented with the scaling issues the other day and could not replicate.   Scaling has been an issue in other situations several versions back. Are you setting the "regular" scaling ("Change the size of text, apps, and other items") or the Advanced scaling settings -> Custom Scaling? The advanced/custom scaling is the one that caused issues in the past, and also changes the regular scaling percent. When changing only the regular scaling, I only have options for 25% steps (100, 125, 150, etc).   Stan   ... View more

@RiteshSharma,   If you can post a link (dropbox, e.g.) to one of the problem files that is 25-50MB, I can give it a try.   Stan   ... View more

@danegg,   Edits not sticking is reported off and on, and I most often cannot replicate them. For many versions, what I see is that when I make a change and exit edit mode, the original text appears and them changes to the edit.   The "latest" Beta mode changes almost daily. Which Build are you using? I'm currently on Build 56, and there is not a new one this morning.   How are you entering edit mode? (eg. hitting the Enter key?) How are you exiting edit mode? (Esc?)   Does it happen every time? A couple edits worked for me. Replacing a pause can be odd. But it worked just now: I place the cursor at the beginning of the pause indicator, hit Enter to enter edit mode, type a word, and ESC to exit. It removes the pause and keeps the edit.   Stan   ... View more

@streuner492,   The captions track shows in the timeline but the captions do not show in the Program Monitor?   A screenshot would help. Timeline, Text panel/captons tab, and Properties panel with one caption selected.   Stan   ... View more

Updated 10/24/24:   Still happens with PR 25.0.0 Release in Media Browser and Import Mode. I do not see this in Project Panel -> Import. I suspect I was mistaken when I said that I did.   Stan       ... View more

@RiteshSharma,   The file you demonstrated in the screen recording had zero duration showing in Windows explorer. But I understand that this is happening with other files.   I agree with Kevin's suggestion, as a test, to use File - Import and pick a different file type.   I am also Win10, and I have no problem in PR 25.0.0 dragging a .mov/iphone video from Windows explorer to the timeline area to create a sequence. And i can drag it from explorer to the Project Panel.   Probably unrelated, but when you tried Media Browser, you can see only a single .dng file. See my post here about this oddity: https://community.adobe.com/t5/premiere-pro-discussions/video-files-not-read-if-there-is-a-dng-file-in-the-same-folder/m-p/14216027#M527107   Just change the Directory Viewer to File Directory, and you'll be able to import from there. It may not make any difference to your main problem.   Stan   ... View more

@Matthew38616698cmux,   That is odd. What you are missing is the name(s) of the untranscribed source clips in the sequence - Nico in my screengrab.   You can simply select the clip in the Project Panel, right-click, and pick Transcribe.   Stan   ... View more

@jefshrek,   Thanks for the info. I have 3 monitor options, none of them the ultrawide, but I will test for the Windows advanced scaling problem. There have been issues in the past with the advanced scaling (text boxes do not show). Another time it was the fonts used.   Stan   ... View more

@jefshrek,   What is the native resolution of the monitor? Are you setting the scaling in the regular dropdown, or the Advanced Scaling Setting? What is the "Recommended" scaling? Windows 10 or 11?   Stan   ... View more

@Moneeb30461293hccf,   > Transcribe the entire sequence because Premiere will ignore your in-out points.   What version of PR are you running? Are you using the "Create Static transcription" option? That is the one that includes transcribing only the in to out.   Stan     ... View more

@ktorino85,   What version of PR?   Stan   ... View more

@Fricman_Sevilla1353,   Thanks for the screen recording. You are attempting to create a static transcription of a sequence. You appear to be doing it correctly. But I can't tell if the cursor movements involve clicks or just pointing to different parts of the user interface.   Also, parts seem to be missing. You click on "Create static transcription," but the "Create static transcription" dialogue never appears. Then the transcription is occurring, does not seem to finish, but the Progress Dashboard indicator in the upper right shows it as finished.   There have been recent reports of transcriptions finishing but not appearing. These were due to phase cancelling audio: https://community.adobe.com/t5/premiere-pro-bugs/transcribe-tool-not-working/idc-p/14908682#M36843   @Kerstin Ebert    Stan   ... View more

There was another thread reporting this. It had a screenshot and with multiple captions selected, noting showed in the Properties panel. I could not replicate - when I selected multiple captions, it said "multiple selected," but it also showed the styling options in the Properties panel. This was while I was displaced due to Helene (I'm back in Asheville now), and I don't recall if I responded or not.   @Universidad EARTH,   A screenshot might help.   Try this workaround. Select only one subtitle - do the styling options show in the Properties panel? Create a style, and apply it to the track; all subtitles will change.   Stan   ... View more

Also, when you open the Beta version, it tells you in a prompt at the bottom of the screen that there is a newer version available.   Stan   ... View more

@rachelcenter,   I can't replicate in PR 25.0.0 on Win10 on a Surface pro. I also tried on Beta 25.1.0.55.   I know I saw another report of this; don't recall if it was Mac or Win.   Stan     ... View more

Upvoted. I can replicate it. You click on a style and it never changes from none. And it does not apply the style.   Edit: 25.1.0.55. Win 10.   Stan   ... View more