Currently in Audition's multitrack editor, markers can only be attached to the timeline. It would be helpful to have an option to attach markers to individual clips, so that when those clips are moved in the timeline the markers move with them.
The only way to achieve this right now is to go into waveform view and place a marker there. This is pretty inconvenient and involves a lot of clicking back and forth between views.