In addition to what @jenkmeister said (native 3D model import is only currently available in After Effects Beta), FBX is not currently a supported format.
Right now, After Effects Beta supports OBJ, GLTF, and GLB formats for 3D model import. We plan to add more model formats in the future. FBX is on the list.