The likelihood is this is operator error and nothing to do with Premiere trying to piss you off randomly. Maybe you have your Mixer Tracks in Write Mode. You never said how you made the Level Adjustments? Did you work at Clip Level, Mixer Level Automated, Clip Mixer, Keyframes in the timeline...??? Not much chance of you getting help without info like that.
... View more